How Limbei Jio Your Laobu? The Singlish version of American pop culture
If How I Met Your Mother was a Singaporean sitcom, what would it have been called?
Well, one Singaporean thought of a brilliant answer that would make us all feel right at home.
His name is Oh Chin Yang and his blog features his artwork and photography.
He's reimagined American pop culture as Singaporean offerings.
And the result, which was posted on Reddit, is absolutely hilarious.
Maybe it's time to keep a look out for Daniel Craig at the casino here?
You can see the rest of the posters here.
If you have your own version, post it on Twitter with this hashtag #singlishposter and let's all have more laughs.